أجمل نكت بالانجليزي مضحكة مترجمة
محتويات المقال
الطرفة أو الأحجية عبارة عن أسلوب يتبعه العامّة في تحريك مشاعر الآخرين لإسعادهم، وهذا الأسلوب ليس حكراً على شعب ما دون سواه؛ فلكل أمة أنواع معينة من الطرائف والنكت التي يصيغونها كما تحلو لهم، لذا يُتاح بما يلي بعض المختارات من النكات المكتوبة بالإنجليزية مع توفير معناها بالعربية.
أجمل نكت بالانجليزي مضحكة مترجمة
يوفر الجدول التالي قائمة بأجمل النكت المكتوبة بالإنجليزية والمضحكة مع ترجمتها: [1]
| أجمل نكت بالانجليزي مضحكة مترجمة | |
| النكتة | الترجمة للعربية |
| What is the pinnacle of good education? Do not open the door of your refrigerator before knocking on its door. | ما هي قمة التربية الصالحة؟ ألا تفتح باب ثلاجة منزلك قبل أن تطرق بابها. |
| A stoned person talks to his friend and says: Yesterday I went to our neighbor’s house wanting to steal what was in it. I found our home’s refrigerator with him. | محشش يحادث صاحبه ويقول: ترا البارح رحت لبيت جارنا أبي أسرق اللي فيه فلقيت ثلاجة بيتنا عنده. |
| Stupid family; When they invented the mobile phone, the son asked his father to buy him one, and the father agreed on the condition that his brothers ride with him. | عيلة مساطيل؛ بس اخترعوا الجوال طلب الابن من أبوه أنه يشتري له واحد، فوافق الأب بشرط بركب أخوانه معه. |
| A scoundrel who goes to the cemetery every day and plays the song “Life is Sweet” for the dead | نذل يروح كل يوم جنب المقبرة ويشغل للميتين أغنية الحياة حلوة. |
اقرأ أيضًا: