أسئلة المقابلة الشخصية بالإنجليزي للمعلمين

محتويات المقال

1 أسئلة المقابلة الشخصية بالإنجليزي للمعلمين
2 المراجع

يعتبر المعلم أهم فئات المجتمع المهني على الإطلاق؛ فهو من يؤسس الأجيال القادمة ويساهم ببناء مجتمع نموذجي يسوده في كافة شرائحه شخصيات قد أُسِّسَت على العلم، والمعلم هو من يضع اللبنة الأولى في جدران المستقبل، لذا لا بد من اختيار أنسب المرشحين في مسابقات تعيين المعلمين؛ وفقاً لتقييمات تستخلص من اختبارات يخضع لها قبل التعيين كالمقابلة الشخصية.

أسئلة المقابلة الشخصية بالإنجليزي للمعلمين

يتضمن هذا الجدول مجموعة أسئلة مقابلة شخصية إنجليزية خاصة بتعيين المعلمين وإجابتها مع الترجمة: ^[1]

أسئلة المقابلة الشخصية بالإنجليزي للمعلمين		ترجمتها للعربية
questions	Answers	الأسئلة	الأجوبة
What is your motivation to become a teacher؟	Because of my admiration for most of the teachers who taught me, my respect for their efforts, and my appreciation for them; And my belief in the nobility of the goals of education as a profession.	ما هو دافعك لتغدو معلماً؟	لإعجابي بغالبية المعلمين الذين علموني واحترامي لجهودهم وتقديري لهم؛ وإيماني بنبل أهداف التعليم كمهنة.
What is your teaching strategy that you think is ideal?	Exploring the challenges that hinder communication between me and the students and supporting and motivating them in an attractive way to receive education.	ما هي استرايجيتك التدريسية التي تعتقد أنها مثاليّة؟	استكشاف التحديات التي تعيق التواصل بيني وبين الطلبة ودعمهم وتحفيزهم بأسلوب جذاب لتلقي العلم.
Do you have a special method for dealing with a defaulting student?	It is necessary to investigate the reason for this negligence, so I ask them away from colleagues to relieve them of embarrassment, and when I find out the reasons, I cooperate with them to solve the problem radically.	هل لديك أسلوب خاص تعامل به الطالب المقصر؟	لا بد من استقصاء سبب هذا التقصير فأسألهم بعيداً عن الزملاء لرفع الحرج عنهم، وعند الاطلاع على الأسباب أتعاون معهم لحل المشكلة بشكل جذري.
How to build relationships with students’ parents; How do you communicate with them?	Cooperation with parents is one of the basics of success, and it is necessary to communicate with them in a gentle way that preserves dignity and makes them aware of their active role in organizing students’ affairs and expanding their mental capabilities.	كيف تبني علاقات مع أولياء أمور الطلبة؛ وكيف تتواصل معهم؟	إن التعاون مع الآباء من أساسيات النجاح ولابد من التواصل معهم بشكل لطيف يحفظ الكرامات ويوعيهم بدورهم الفاعل في تنظيم شؤون الطلبة وتوسعة قدراتهم العقلية.
How do your students usually describe you?	The friendly professor, the kind-hearted teacher, and the perfect friend.	كيف يصفك طلابك عادةً؟	الأستاذ الودود والمعلم طيّب القلب والصديق المثالي.